ebuild

bugs などに投稿された ebuild を見ているといろいろと直さないといけない部分があることがある。単に Portage に入れるだけなら自分で直せばよいのだが、そうするといつまでも ebuild を書く人が正しい書き方になってくれないので、添削して返すことになる。しかもそれを英語で書かないといけなかったりするので毎日なかなか苦労する。コードで語れ、というわけにはいかないからなあ……。