教員の仕事範囲を超えている

まだ肩の骨が折れているので、上の子は土曜保育。下の子が抱っこ紐使えるかと少し試してみたら微妙な違和感を感じてすぐやめたが、しばらく肩が痛くなり、ちょっと怖くなる。9月に入るまでは抱っこ紐はやめておいたほうがいいのかもしれない。まあ、下の子だ…

祝日の授業のために休む日を

今日は先週木曜日の祝日授業日の振り替えでお休み。今学期は金曜日に固定のミーティングや授業等を入れない日にした(祝日授業の代休が取れるよう、そういう曜日を作るように大学から言われている)のだが、確かにそういう曜日が1日あるのはよい気がしている…

学外の人からもらうアドバイス

今日も出勤。今日は微妙だが久しぶりに出勤している時間帯には少なくとも雨が降らなさそうだったので、自転車で行ってみる(バスだと行きはよいのだが帰りの待ち時間が長い)。骨折して2ヶ月近くになるが、やはり少しは運動したほうがいいな、と思ったりする…

大学の中に閉じないインパクト

色々と仕事が片付いていないので、朝5時に起きて2時間ほど査読。これで7月の査読は〆切前に全部終えることができた。 午前中は論文紹介で、以下の論文を紹介してもらう。スライド Eric Malmi, Sebastian Krause, Sascha Rothe, Daniil Mirylenka, Aliaksei S…

みんなから話を聞くとおもしろい

普段は月水が在宅勤務の予定のだが、今週は火曜日に家にいてくれというので在宅勤務。シルバー人材さんが来たり時間指定の配達が届いたりするが、これは単に日付をずらせばいいのではないのだろうか……。 午前中は言語学習グループのミーティング。先週はすべ…

研究のことが話せる担当者

今日は在宅勤務デー。夫婦で出勤予定を Google Calendar で共有しているのだが、ときどき妻の出勤日がサイレントに変わっている気がする(ので、自分が月初に届け出た出勤日と微妙に異なってしまう)。 午前と午後はそれぞれ1.5時間ずつグループミーティング…

英会話爆笑しては照れ隠し

査読が溜まりすぎていて、朝に2時間ほど使って2本片付ける。査読は、学会活動に使う時間、というところの中でエフォートを分け合っているので、査読が片付かないとなかなか他のことができないのも問題。 午前中は上の子の英会話教室の送迎。月に2回はネイテ…

PayPal で払いたいのに払えない

土曜日だが左肩がまだ骨折しているので、上の子は土曜保育へ。今日は子どもが多い日のようで、保育園に行きたかった、と言っていた(子どもが少なく、かつ同世代がいない日はあまり行きたくないようだ)。 少し時間ができたので、国際会議の査読を3件ほど片…

10歳の頃の記憶を忘れてる

雨続きでいつ遊びに行けばよく分からないのだが、午前中は雨が降らないという予報だったので、上の子と2人で自転車に乗って公園に行く。どうも、ターザンロープで遊びたいようなのである。 このターザンロープ、自分が小学生の頃からここにあるのだが、設備…

訓練に10年かかる GPT

今日は祝日授業日なので、出勤はしないが午前中はオンライン授業。 大学院向けの自然言語処理の授業、ようやく機械翻訳について話したいことは全部話せた。しかしここ数年の進展と最先端の内容をちゃんと話そうとすると難しい。エンコーダ・デコーダモデルか…

公開の期末評価が口頭に

今日も在宅勤務で、午前中は論文紹介。以下の論文を紹介してもらう。 Mengzhou Xia, Xiang Kong, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig . Generalized Data Augmentation for Low-Resource Translation. ACL 2019. これは言語資源が豊富ではない言語対で…

見積もりが厳しくなっているのかも

今日は在宅勤務。 午前中は言語学習グループのミーティング。M2 の学生が多いためか、3時間。ともあれ、8月末で一段落するはずなので、9月は少しのんびりしたい(と思っていても EACL の締め切りがあるが)。 午後は B3 の機械学習の授業。未踏ジュニアのフ…

祝日の授業のために入れ替える

今日も今日とて出勤日。 午前中の機械翻訳グループミーティングだが、先週に引き続いて今週も結構長くなり、結局(自分の)昼休みがなくなってしまった。午後の基盤技術のグループミーティングも、3人だけだったが1時間半くらいやっていたし、どんどん研究色…

Surface でビデオ会議はつなげない

朝起きて非常勤の課題の採点。最終課題を出してもらえないと成績がつけられないのだが、まだ(他の課題はちゃんと出しているのに、最終課題だけ)1割くらいの人が出してくれていないので、メッセージを送ったりする。 「ふしぎの海のナディア」が Amazon Pri…

bidding 国際会議の風物詩

骨折から回復するまで(下の子を抱っこ紐で抱っこできるようになるまで)土曜保育をお願いすることにしたので、今日は上の子を保育園に連れていく。もう少しいるかな?と思ったら、娘を入れて子どもは2人だけだったので、少し寂しい感じだったが、お昼に保育…