PORTDIR_OVERLAY に複数指定できるようになったのは大変よく、rsync している Portage ツリーにローカルのPortage ツリーを重ねるくらい(手許のツリーで見てみると131パッケージ)だと問題ないのだが、cvs.gentoo.orgから取得した CVS ツリーを複数指定できる…