解決。結局カーネルが 2.6 なのにヘッダが 2.4のままなのがいけないらしい。しかし bugzilla みても「ヘッダを 2.6に上げるとこれコンパイルできないぞ!」とかいう報告が大量にあるので、なんだかなー、という感じ。とりあえず安心。