2008-12-18から1日間の記事一覧

統計翻訳での並べ替えは徹底的に〜NTCIR 特許翻訳タスク

情報検索に関する国際ワークショップ、NTCIR の3日目である。自分はこれの特許翻訳に関するタスクに参加しており、今日はそのポスター発表だったので、ポスター担いで行ってくる。午前中は特許翻訳タスクの概要と、参加したチームの中からいくつか選ばれた(…

ブートストラップによるパターン抽出

午後は情報検索に関するトーク。shima さんたちのチームの話が気になったのでメモ。 Ni Lao, Hideki Shima, Teruko Mitamura and Eric Nyberg. Query Expansion and Machine Translation for Robust Cross-Lingual Information Retrieval. NTCIR-7. 2008. こ…