午前中は原稿の校正。ゴールデンウィーク進行なので、少し早いのである。2限の時間にあったNLTK本の勉強会には出そびれてしまったが、あの本の全訳をしたそうで、あまり進行に口を出さないつもりだったが、さすがにそれはどうかと思って（そこまでして読むよ…