む、一応終わった。いったん catalyst を動かすと、options="pkgcache"が設定されていた場合は以前にコンパイルされたパッケージを使ってくれるらしいのでそれほど時間はかからない(バイナリパッケージと言えど300個くらいインストールすると時間がかかるが)…