教えると理解するのが楽になる

午前6時から1時間ほどメール処理。火曜日は2限が授業なのであまり朝にゆっくりできない。

午前中は情報理論の授業。ハフマン符号の話。もっと PPM だとか文法圧縮だとかデータ圧縮でも紹介すると勉強になりそうなことがあるのだが、結局最後まで時間が取れなかった(来年度は情報理論の授業担当から外れる予定)。

昼過ぎはオフィスアワーで進捗報告を1件聞く。6月の NL 研(情報処理学会自然言語処理研究会)で発表したらいいかと考えているのだが、やはりみんな年に1回くらいは対外発表した方がいいと思う。大学の中だけだと行き詰まることがあるので……。

夕方は津田塾の非常勤。前半は自然言語処理の基礎の講義、後半はニューラル機械翻訳の演習にしていて、今日までが前半。来週以降が吉と出るか凶と出るか……。