留年をしても授業は受けられる

午前中は情報通信システムコース(旧課程)の実験運営委員会。今年度は B3/B4 がいて、来年度は B4 しかいないので、ほとんど撤退戦だが、まだ留年生や休学生がいるので気が抜けない。首都大に来るまで全く意識しなかったが、入学のときに配布される履修の手…

5分間だけで説明してほしい

午前中は研究室の全体ゼミで、大学院生の公開期末評価の発表練習。今年度から修士の学生は全員ポスターということになった(これまでは、M2の前期に実施される修士論文の中間発表会以外は全部口頭だった)ので、ポスターの発表練習である。 M1全体で120分、M…

足がつくようになったら大はしゃぎ

午前6時から1時間半ほどメール処理。最近は朝起きたら汗びっしょりなのだが、記録的な日照不足だった6-7月はどこへ……。 今日は(今日も)保育園の保育参加で花小金井の東部公園プールに。今回は保育者1人に親(=自分)1人、そして5-6歳の子ども3人。 10時半…

蒸留がどうしてうまく動くのか

今日はもう授業がないので1日研究室のイベント。午前中と夕方に NAACL 読み会と、13-16時までが YANS(NLP 若手の会シンポジウム)の進捗報告である。NAACL 読み会で一番おもしろかったのは以下。(スライド) Hao-Ran Wei, Shujian Huang, Ran Wang, Xin-yu…

人生で接点がない不動産

午前中は妻の実家関係の手続き。家や土地のことは難しい。宅建の勉強をした方がいいのだろうか、と思うくらいだが、人生でそんなに不動産関係に関わることはないだろうし、専門家に任せるのが吉であろう(今回は司法書士さんにお任せ)。いま300時間自由に使…

査読者を育てるためにまず一つ

今日は日野キャンパスでオープンキャンパスの予定だったのだが、前日に台風接近のニュースがあって中止が決まっていた。土曜日になってみると、特に台風の影響もなく、これ開催してもよかったのでは、と思うのだが、あとからそういうことを言っても仕方ない…

プールにはラッシュガードが必須です

本日は7月27日の大学院説明会のため、週休日変更で休みにして保育園の遠足に参加する。結局台風接近のために前日中に不開催が決まったのだが、そうするとこの週休日変更は強制的に有給休暇扱いになるとのことで、週休日変更は同一週内の振替が原則で、かつ事…

クラウドでアノテーションをする秘訣

午前中は NAACL 2019 読み会。3本紹介してもらったが、一番おもしろかったのはこちら。 Mohammad-Ali Yaghoub-Zadeh-Fard, Boualem Benatallah, Moshe Chai Barukh, Shayan Zamanirad. A Study of Incorrect Paraphrases in Crowdsourced User Utterances. N…

半年の基礎勉強のタイミング

午前中は研究室の全体ゼミ。NLP 若手の会シンポジウム(YANS )に向けた進捗報告を聞く。今年は北海道なので早めに確定させたいのだが、難しい。しかし YANS は最近はどうも遠方ばかり(沖縄とか、飛行機が必要なところ)でやっていて、お財布に優しくない。…

ウェブ会議できて大変ありがたい

午前中は B3 の情報理論の期末試験。来年度はこの授業の担当から外れるので、最後の期末試験であるが、首都大に来て最初に受け持った授業なので、試験の仕方等についても色々学ぶことができて、感慨深いものがある。来年度の担当の貴家先生に授業資料を引き…

通訳ができないほどに進化した

午前中は古典論文紹介。これで一通り終わりである。 Alla Rozovskaya and Dan Roth. Generating Confusion Sets for Context-Sensitive Error Correction. ACL 2010. 首都大に来た当初(2013-2015年頃)は2010年の論文は特に古い印象はなかったが、今読むと…

有明にタクシーで行く日曜日

日曜日だが妻の仕事に付き合って家族で有明に行く。バス・電車を乗り継いで行くのは大変ということで、家からタクシーで行ったのだが、13,000円かかった。 妻の仕事には立ち会えないようなので、娘と2人で隣の「水の科学館」に行く。水鉄砲で遊べたりだとか…

全体の仕事を減らす方がいい

今日はオープンユニバーシティでニューラル機械翻訳の演習を実施する予定だったのだが、最少催行人数に達しなかったので、キャンセルになった。まあ、サポートの都合上、希望者ができるだけ少人数になるように説明文を工夫したので、申込者が少なかったのは…

大学の外の世界を知れてよい

今日は月曜日の授業日の振替でお休みにして、午前中は兼業のお仕事のために大手町へ。レクチャー形式ではなく具体的に困ってらっしゃる内容へのアドバイスだったので、こちらも勉強になる。大学にいると世の中で求められていることとだんだん感覚が乖離する…

輪読か研究するかの選択肢

午前中は NAACL HLT 2019 の読み会。3本紹介してもらったが、以下がおもしろかった。 Damien Sileo, Tim Van De Cruys, Camille Pradel, Philippe Muller. Mining Discourse Markers for Unsupervised Sentence Representation Learning. NAACL HLT 2019. こ…